-
1 Tres faciunt collegium
Трое составляют коллегию.Положение римского права, сформулированное в "Дигестах" (XXCCVII, 56, 16), собрании отрывков из римских классических юристов, составляющих одну из трех частей свода римского права (Corpus Juris civilis), изданного при византийском императоре Юстиниане (VI в. н. э.): Neratius Priscus tres facere existimat collegium, et hoc magis sequendum est "Нератий Приск говорит, что достаточно трех членов для действительности присутствия, и этому надлежит следовать".Немецкий юрист Савиньи (1779-1861) говорит в своей книге "Система современного римского права", что "немногие из правил римского права получили такое распространение вне юридического круга, как это"."Величественный жест" существует только в твоем воображении, а вот то, то в обоих твоих письмах ко мне, которые я показал Энгельсу, Вольфу и моей жене, по их единогласному мнению, чувствуется некоторое замешательство из-за мерзкой брошюры Фогта ["Мой процесс против "Allgemeine Zeitung" ], - это, по-видимому, несомненно, если только tres faciunt collegium. (К. Маркс - Фердинанду Лассалю, 3.III 1860.)Мы о многом переговорим. Если Ворцель намерен подарить меня своим присутствием, тем лучше - tres faciunt collegium. (А. И. Герцен - В. Линтону, 27. (15.) 1855.)Даже сенат, по крайней мере по делу Ефимова 1869 г. за № 613, высказал, что для понятия сообщества необходимо число не менее трех человек; есть старый афоризм - tres faciunt collegium. (В. Д. Спасович, Речь в защиту подсудимого В. Н. Щепкина.)Предстояло совещание, серьезное и деловое, в котором мог принимать участие всякий, независимо от места и личных отношений, а потому не пригласить ли Наталью Гавриловну? Tres faciunt collegium - сказал я весело. (А. П. Чехов, Жена.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Tres faciunt collegium
-
2 Tres faciunt collegium
трое составляют коллегию (собрание)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Tres faciunt collegium
-
3 Tres faciunt capitulum
Трое составляют капитул.Урсус поклонился учтиво, то есть до земли, и, зная, что медведя можно задобрить медом, а доктора - латынью, произнес, почти не разгибая спины - из уважения к присутствующим: tres faciunt capitulum. [ Коллегия духовных лиц в католической и англиканской церквах. - авт. ] (Виктор Гюго, Человек, который смеется.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Tres faciunt capitulum
-
4 Трое составляют коллегию
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Трое составляют коллегию
См. также в других словарях:
Tres faciunt collegium — Der oströmische Kaiser Justinian (482 565) veranlasste eine Sammlung der zu seiner Zeit geltenden Rechtsvorschriften, die später (ab 1583) das »Corpus Juris Civilis« genannt wurde. Im zweiten Buch, den so genannten »Digesten«, des vier Bücher… … Universal-Lexikon
tres faciunt collegium — (izg. trȇs fȁciunt kolégium) DEFINICIJA trojica čine društvo (ob. u zn.: ako su dva studenta prisutna, predavanje se može održati) ETIMOLOGIJA lat … Hrvatski jezični portal
Tres facĭunt collegĭum — (lat.), Sprüchwort, drei machen ein Collegium aus, sind zu einem Collegium nöthig, machen es spruchfähig … Pierer's Universal-Lexikon
Tres faciunt collegium — Tres faciunt collegium, lat., Drei machen ein Collegium aus … Herders Conversations-Lexikon
tres faciunt collegium — лат. (трэс фациунт коллегиум) трое составляют коллегию. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
Tres facĭunt collegĭum — (lat.), »drei machen ein Kollegium«, d. h. drei gehören mindestens zu einem Verein, aus den Digesten stammender Rechtsspruch des Neratius Priscus (um 100 n. Chr.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tres faciunt collegium — Tres facĭunt collegĭum (lat.), drei bilden ein Kollegium, d.h. drei machen spruchfähig … Kleines Konversations-Lexikon
Tres faciunt collegium — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Tres faciunt collegium — ( три лица, образуют коллегию ) латинское изречение, заимствованное из Дигест , определяющее минимальное число лиц, необходимое для образования коллегиального учреждения или для законности его заседаний, или, как у нас говорится, присутствия … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
tres faciunt collegium — /triyz feysh(iy)ant kaliyj(iy)am/ Three make a corporation; three members are requisite to constitute a corporation. 1 Bl.Comm. 469 … Black's law dictionary
Tres faciunt collegium — Three make a corporation; that is, three persons may form a corporation. By the maxim, the Roman law required three persons to form a corporation, but after it was formed, it might continue to exist as a corporation although the members were… … Ballentine's law dictionary
